{"id":3063,"date":"2025-02-18T13:45:28","date_gmt":"2025-02-18T13:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dermikann.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-13T10:29:11","modified_gmt":"2026-02-13T10:29:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dermikann.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweis"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Datenschutzhinweis beschreibt, wie die Therakann Pharmaceuticals S.A. (hier auch Therakann genannt) die Daten, welche Sie uns bei der Nutzung unserer Websites geben, verarbeitet und diese nach der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und den einschl\u00e4gigen deutschen Datenschutzgesetzen, insbesondere dem BDSG sch\u00fctzt.<\/p>\n<p>Die Sicherheit personenbezogener Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail ist uns ein ernstes und wichtiges unternehmerisches Anliegen. Deshalb betreiben wir unsere Web-Aktivit\u00e4ten in \u00dcbereinstimmung mit den jeweiligen Gesetzen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Im Folgenden erfahren Sie, welche Informationen wir verarbeiten.<\/p>\n<h3><strong>Verantwortlicher, Ansprechpartner bei Fragen oder Aus\u00fcbung Ihrer Betroffenenrechte, Kontakt<\/strong><\/h3>\n<p>Verantwortlicher im Sinne der datenschutzrechtlichen Vorschriften f\u00fcr s\u00e4mtliche \u00fcber die Websites von Musikhaus Thomann ablaufende Datenverarbeitungen ist:<\/p>\n<h3><strong>Therakann Pharmaceuticals S.A. <\/strong><strong>G. Hatzidakis 12,\u00a0 111 41, Athen, Griechenland<\/strong><\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich bei Fragen, Kommentaren, Beschwerden sowie zur Aus\u00fcbung der Ihnen zustehenden Betroffenenrechte im Zusammenhang mit diesen Datenschutzhinweisen und der Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten \u00fcber die Websites von Therakann direkt an den Datenschutzbeauftragten von Therakann per E-Mail info@dermikann.com wenden. Dieser nimmt sich Ihrem Anliegen zum Datenschutz gerne an.<\/p>\n<h3><strong>Personenbezogene Daten\/Nutzungsarten<\/strong><\/h3>\n<p>Grunds\u00e4tzlich gilt f\u00fcr Therakann, dass der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr uns von h\u00f6chster Bedeutung ist. Sie entscheiden dar\u00fcber, ob Sie uns, etwa im Rahmen einer Registrierung, Umfrage oder \u00c4hnliches, diese Daten bekannt geben wollen oder nicht. Diese Angaben Ihrerseits sind f\u00fcr Ihre Anfrage von Relevanz, werden uns aber von Ihnen auf freiwilliger Basis gegeben. Eine Ausnahme gilt in solchen F\u00e4llen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tats\u00e4chlichen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.<\/p>\n<h3><strong>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>\n<p>Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>\n<p>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der Therakann unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO als Rechtsgrundlage.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DS-GVO als Rechtsgrundlage.<\/p>\n<p>Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/p>\n<p>Sofern wir auf Ihr Endger\u00e4t und dort gespeicherte Informationen zugreifen oder selbst durch unsere Verarbeitungen Informationen auf Ihrem Endger\u00e4t speichern (z.B. indem wir Cookies einsetzen), ist vorrangige Rechtsgrundlage \u00a7 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG, sofern wir f\u00fcr diesen Zugriff Ihre Einwilligung einholen m\u00fcssen, oder \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, sofern der Zugriff technisch unbedingt erforderliche Verarbeitungen betrifft.<\/p>\n<h3><strong>Datenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/strong><\/h3>\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.<\/p>\n<h3><strong>Austausch von Daten \/ Vertragsbeziehungen mit Partnern\/Dritten<\/strong><\/h3>\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den eben beschriebenen Nutzungsarten teilt Therakann Ihre Daten Dritten mit, die an der Abwicklung Ihrer Bestellung oder an Auftr\u00e4gen beteiligt sind. Wir werden, wenn Sie z. B. eine Bestellung \u00fcber unsere Website abgeschickt haben, Ihre Bestellinformationen an Partnerunternehmen und Auftragnehmer von Therakann weitergeben, die Ihren Auftrag bearbeiten, an Sie ausliefern und uns in den Prozessen, die im Zusammengang mit der Auslieferung Ihrer Bestellung stehen (z. B. Zustellung, Sendungsverfolgung, Bearbeitung von Reklamationen, Steigerung der Effizienz in diesen Abwicklungsprozessen), operativ und technisch unterst\u00fctzen. Daten werden nur weitergegeben, soweit sie ben\u00f6tigt werden, um Ihren Auftrag zu erf\u00fcllen, auszuliefern oder um eine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist die Erf\u00fcllung und Abwicklung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags (z.B. bei Bestellungen) oder die Vertragsanbahnung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO).<\/p>\n<p>Au\u00dferdem \u00fcbermitteln wir bei Versand solcher Waren, deren Wert den versicherten Haftungsrahmen des von uns beauftragten Versandunternehmens \u00fcbersteigt, Art und Wert der Ware sowie Name und Anschrift des Empf\u00e4ngers der Ware an das Versicherungsunternehmen unserer erg\u00e4nzenden Transportversicherung weiter. Dies erfolgt in unserem berechtigten Interesse, unsere Ware insbesondere vor einem zuf\u00e4lligen Verlust oder einer Besch\u00e4digung auf dem Transportweg zu sch\u00fctzen. Ohne eine solche erg\u00e4nzende Transportversicherung k\u00f6nnten wir Ihnen den Versand insbesondere h\u00f6herpreisiger Waren nicht anbieten. Das Versicherungsunternehmen haben wir vertraglich zur Zweckbindung und Vertraulichkeit verpflichtet, die \u00fcbermittelten Daten ausschlie\u00dflich zum Zweck der Bearbeitung eines Versicherungsfalles zu verarbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.<br \/>\nWir werden auch dann personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, soweit wir dazu rechtlich verpflichtet sind. Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO.<\/p>\n<h3><strong>Daten, die auf unserer Website automatisch erhoben werden \/ Nutzungsdaten<\/strong><\/h3>\n<p>Wir laden jeden ein, unsere Seite kostenlos zu besuchen, zu benutzen und die dort angebotenen Produkte zu betrachten. Wenn Sie unsere Website besuchen, protokollieren wir folgende allgemeine Nutzungsdaten, um zu beurteilen, welche Teile unserer Website Sie besuchen und wie lange Sie dort bleiben:<\/p>\n<ol>\n<li>Informationen \u00fcber den Browsertyp und die verwendete Version<\/li>\n<li>Das Betriebssystem des Nutzers<\/li>\n<li>Die IP-Adresse des Nutzers<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<li>Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt<\/li>\n<li>Die auf unseren Websites genutzten Services und Funktionen<\/li>\n<\/ol>\n<p>Diese Daten werden mit den Nutzungsdaten aller Besucher unserer Website zusammengef\u00fchrt, um die Zahl der Besucher, die durchschnittliche Verbleibzeit auf unserer Website, die aufgerufenen Seiten usw. zu messen. Diese von uns gesammelten Daten werden zusammengef\u00fchrt und nur f\u00fcr interne Zwecke verwendet.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.<\/p>\n<p>Wir benutzen diese zusammengef\u00fchrten Daten daf\u00fcr, unsere Produkte und Dienstleistungen zu bewerten einschlie\u00dflich der Neuigkeiten, die wir \u00fcber unsere Website zug\u00e4nglich machen und um die Nutzung unserer Website zu messen und insgesamt deren Inhalt zu verbessern.<\/p>\n<p>Die vor\u00fcbergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Websites an den Rechner des Nutzers zu erm\u00f6glichen. Hierf\u00fcr muss die IP-Adresse des Nutzers f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.<\/p>\n<p>Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit der Websites sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Websites und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach sp\u00e4testens sieben Tagen der Fall. Eine dar\u00fcberhinausgehende Speicherung ist m\u00f6glich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gel\u00f6scht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p>Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.<\/p>\n<p>Werbeanzeigen Dritter oder Links zu anderen Websites, die auf unserer Website angezeigt werden, sammeln gegebenenfalls Nutzerdaten, wenn Sie auf diese &#8222;klicken&#8220; oder sonst ihren Anweisungen folgen. Wir haben keine Kontrolle \u00fcber die Daten, die \u00fcber Anzeigen oder Websites Dritter freiwillig oder unfreiwillig erhoben werden. Wir empfehlen die Datenschutzrichtlinien (&#8222;Privacy Policies&#8220;) der beworbenen Websites einzusehen, wenn Sie Bedenken wegen der Erhebung und der Nutzung Ihrer Daten haben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Cookies<\/strong><\/h3>\n<p>So wie viele andere gewerbliche Websites benutzt Therakann gegebenenfalls die allgemeine, als &#8222;Cookies&#8220; bekannte Technologie, um Daten dar\u00fcber zu sammeln, wie Sie die Website nutzen, und um sicherzustellen, dass Ihr Besuch reibungslos vonstattengeht.<\/p>\n<p>Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enth\u00e4lt eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p><strong>Cookies k\u00f6nnen keine Informationen aus Ihrem Computer herauslesen oder mit anderen Cookies auf Ihrer Festplatte zusammenwirken. Cookies erm\u00f6glichen es uns jedoch, Sie bei einem sp\u00e4teren Besuch unserer Website wiederzuerkennen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Die Daten, die in Cookies gespeichert werden, k\u00f6nnen Sie den Cookie-Einstellungen entnehmen.<\/strong><\/p>\n<p>Auf unseren Websites kommen sogenannte transiente Cookies, persistente Cookies, Tracking-\/Web-Bugs sowie Local Storages zum Einsatz.<\/p>\n<h4><strong><em>Transiente und persistente Cookies<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong>Transiente<\/strong> Cookies werden automatisiert gel\u00f6scht, wenn Sie den Browser schlie\u00dfen. Dazu z\u00e4hlen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Websites zur\u00fcckkehren. Die Session-Cookies werden gel\u00f6scht, wenn Sie den Browser schlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Wir setzen transiente Cookies ein, um unsere Websites nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Websites erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.<\/p>\n<p>Wir verwenden auf unseren Websites dar\u00fcber hinaus <strong>persistente Cookies<\/strong>, die eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer erm\u00f6glichen. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gel\u00f6scht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Auf diese Weise k\u00f6nnen z.B. IP-Adresse, eingegebene Suchbegriffe oder die Inanspruchnahme bestimmter Website-Funktionen \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Die meisten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten eines Nutzers. Zu der Cookie-ID k\u00f6nnen aber serverseitig E-Mail-Adresse und Kunden-ID des Nutzers hinterlegt sein.<\/p>\n<h4><strong><em>Tracking-\/Web-Bugs<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>Einige unserer Dienste verwenden au\u00dferdem sog. Tracking- bzw. Web-Bugs oder auch Tracking Pixel. Dabei handelt es sich um meist nur 1&#215;1 Pixel messende Code-Snippets, welche in der Lage sind, Ihren Browsertyp \u00fcber die Browser-ID \u2013 den individuellen Fingerabdruck Ihres Browsers \u2013 zu identifizieren und zu erkennen. Damit kann der Diensteanbieter sehen, wann und wie viele Nutzer den Pixel aufgerufen haben, bzw. ob und wann eine E-Mail ge\u00f6ffnet oder eine Website besucht wurde.<\/p>\n<p>Um Web-Bugs auf unseren Websites zu unterbinden, k\u00f6nnen Sie Tools wie z.B. webwasher, bugnosys oder AdBlock verwenden. Ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung werden wir Web-Bugs nicht dazu benutzen, um unbemerkt pers\u00f6nliche Daten \u00fcber Sie zu sammeln oder solche Daten an Drittanbieter und Marketingplattformen zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<h4><strong><em>Zwecke und Rechtsgrundlage f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notwendiger Cookies ist \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG f\u00fcr das Setzen solcher Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t, sowie Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO z.B. f\u00fcr ggf. anschlie\u00dfend erforderliche Verarbeitungen auf unseren Systemen.<\/p>\n<p>Der Zweck der Verwendung technisch unbedingt notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites f\u00fcr die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Websites k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr technisch unbedingt notwendige Cookies ist das Widerspruchsrecht ausgeschlossen, da diese zwingend erforderlich sind, um Ihnen unsere Website und deren Inhalte anzeigen zu k\u00f6nnen und um Ihnen die Funktionalit\u00e4ten der Website zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n<p>Die durch technisch unbedingt notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.<\/p>\n<p>Die Verwendung von Analyse- und Marketing-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualit\u00e4t unserer Websites und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird und k\u00f6nnen so unser Angebot stetig optimieren. Verarbeitungen insbesondere auf Ihrem Endger\u00e4t, die auf Cookies oder anderen Identifikatoren (z.B. Browser-Fingerprints, Pixeln) basieren und technisch nicht f\u00fcr die Funktion unserer Websites erforderlich sind, f\u00fchren wir nur mit Ihrer Einwilligung durch, die Sie \u00fcber das Cookie-Layer, das beim Aufruf unserer Websites eingeblendet wird, erteilen k\u00f6nnen. Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Cookie-basierten Verarbeitungen ist \u00a7 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG f\u00fcr das Setzen von Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO f\u00fcr etwaige Folgeverarbeitungen au\u00dferhalb Ihres Endger\u00e4ts auf unseren Systemen oder Systemen unserer Technologiepartner. Bevor Sie nicht Ihre Einwilligung erteilt haben, werden solche Cookies, die f\u00fcr die Funktion unserer Websites nicht erforderlich sind, nicht gesetzt.<\/p>\n<h4><strong>Widerruf erteilter Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren\/Tags<\/strong><\/h4>\n<p><strong><em>Die von Ihnen f\u00fcr die Datenerhebung durch Cookies erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, indem Sie Cookies hier deaktivieren.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sie k\u00f6nnen Cookies auch \u00fcber die Schiebeschalter in den Cookie-Einstellungen insgesamt oder auch einzeln deaktivieren. Technisch nicht erforderliche Cookies k\u00f6nnen Sie bereits beim ersten Aufruf unserer Website direkt \u00fcber unseren Cookie-Layer ablehnen.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Wenn Sie nicht wollen, dass Ihr Browser Cookies annimmt, haben Sie au\u00dferdem die M\u00f6glichkeit, Cookies zu deaktivieren oder einzuschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber Ihren Internet-Browser gel\u00f6scht oder deaktiviert werden. Das Abstellen der Cookie-Funktion kann verhindern, dass diese Website ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert. Sie sind unter Umst\u00e4nden nicht in der Lage, alle M\u00f6glichkeiten und Informationen dieser Website zu erreichen. Bitte bedenken Sie weiterhin, dass ein Deaktivieren f\u00fcr jeden der von Ihnen verwendeten Browser vorgenommen werden muss.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>F\u00fcr weitere Informationen, wie Sie \u00fcber die Einstellung Ihres Browsers Cookies l\u00f6schen oder verwalten k\u00f6nnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten des jeweiligen Browsers.<\/em><\/strong><\/p>\n<h4><strong>Registrierung, sonstige Webformulare (z.B. f\u00fcr die Anmeldung zu Events oder Thementagen)<\/strong><\/h4>\n<p>Auf unserer Website bieten wir Nutzern die M\u00f6glichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns \u00fcbermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben:<\/p>\n<ol>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Adresse<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Firma\/Institution\/Band (optional)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Folgende Daten werden regelm\u00e4\u00dfig im Rahmen unserer Webformulare erhoben:<\/p>\n<p>Bestandsdaten: Vorname, Nachname, Postanschrift, E-Mail-Adresse<\/p>\n<p>Ggf. werden weitere Daten abgefragt, deren Erhebung f\u00fcr den jeweils speziellen Zweck, f\u00fcr den das Webformular eingerichtet worden ist, erforderlich ist. Die Art der dann relevanten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen dann direkt dem Webformular entnommen werden.<\/p>\n<p>Die Registrierung bzw. die Anmeldung dient der Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, oder der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen z.B. in Form einer Vertragsanbahnung; Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.<\/p>\n<p>Eine Registrierung des Nutzers ist f\u00fcr das Bereithalten bestimmter Inhalte und Leistungen auf unserer Website erforderlich.<\/p>\n<p>Eine Registrierung bzw. Anmeldung des Nutzers ist zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit dem Nutzer oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich.<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n<p>Dies ist f\u00fcr die w\u00e4hrend des Registrierungsvorgangs erhobenen Daten der Fall, wenn die Registrierung auf unserer Internetseite aufgehoben oder abge\u00e4ndert wird oder die Daten f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Vertrages oder die Vertragsanbahnung nicht mehr erforderlich sind. Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit, personenbezogene Daten des Vertragspartners zu speichern, bestehen, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.<\/p>\n<p>Als Nutzer haben sie jederzeit die M\u00f6glichkeit, die Registrierung aufzul\u00f6sen. Die \u00fcber Sie gespeicherten Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit \u00fcber den Kunden-Support oder das Kunden-Center ab\u00e4ndern lassen.<\/p>\n<p>Die \u00fcber Webformulare verarbeiteten Daten werden ebenfalls gel\u00f6scht, wenn der Zweck, zu dem die Daten erhoben worden sind, weggefallen ist oder die Daten ansonsten f\u00fcr den urspr\u00fcnglichen Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist bei Veranstaltungen oder Thementagen sp\u00e4testens dann der Fall, wenn die Veranstaltung beendet ist und die Verarbeitung der Daten nicht noch zu anderen Zwecken erforderlich ist, z.B. um ein Ausbildungs- oder Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis konkreter anzubahnen.<\/p>\n<p>Sind die Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrages oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige L\u00f6schung der Daten nur m\u00f6glich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer L\u00f6schung entgegenstehen.<\/p>\n<p>Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu anderen als den oben genannten Zwecken setzt voraus, dass wir Sie zuvor informieren und ggf. Ihre Einwilligung einholen.<\/p>\n<h4><strong>Kontaktformular und E-Mail-Kontakt<\/strong><\/h4>\n<p>Auf unserer Internetseite besteht die M\u00f6glichkeit Feedback zu geben, sowie Hinweise\/Kommentare zur Bestellung zu geben. Nimmt ein Nutzer diese M\u00f6glichkeit war, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:<\/p>\n<ol>\n<li>\u201eFeedback geben\u201c: Ihre Nachricht (sofern diese freiwillige Angaben von Ihnen mit personenbezogenen Daten enth\u00e4lt), E-Mail-Adresse (optional)<\/li>\n<li>Hinweise\/Kommentare zur Bestellung: nur solche Daten, die f\u00fcr Ihre individuelle Support-Anfrage notwendig sind bzw. die Sie in Ihrem Hinweis\/Kommentar freiwillig mitteilen<\/li>\n<\/ol>\n<p>Alternativ ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die auf unserer Website bereitgestellten E-Mail-Adressen m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.<\/p>\n<p>Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.<\/p>\n<p>Die sonstigen w\u00e4hrend des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n<h4><strong>E-Mail-Newsletter \u2013 Anmeldung, Bezug, Erfolgs- und Reichweitenmessung<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Newsletter-Anmeldung und Bezug des Newsletters<\/strong><\/h4>\n<p>Auf unseren Webseiten haben Sie die M\u00f6glichkeit, kostenfreie Werbe-E-Mails zu abonnieren und sich u.a. zu unserem E-Mail-Newsletter anzumelden. Dabei wird lediglich Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet. Zudem werden folgende technischen Nutzungsdaten bei der Anmeldung erhoben:<\/p>\n<ol>\n<li>IP-Adresse des aufrufenden Rechners<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit der Anmeldung zum Newsletter<\/li>\n<li>Informationen zum eingesetzten Browser<\/li>\n<li>Informationen zum eingesetzten Betriebssystem<\/li>\n<li>Landes- und Spracheinstellung im Therakann Webshop<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wir nutzen Ihre Daten, um Ihnen den Newsletter per E-Mail zustellen zu k\u00f6nnen. Dies erfolgt zu Zwecken der Zusendung<\/p>\n<ul>\n<li>des regelm\u00e4\u00dfig erscheinenden Newsletters mit interessanten Informationen, Angeboten und Aktionen im Zusammenhang mit unserem Produktsortiment;<\/li>\n<li>von Gutschein-, Treue- und Gewinnspielaktionen;<\/li>\n<li>Umfragen zu Zwecken der Produkt- und Meinungsforschung;<\/li>\n<li>von Warenkorb-Erinnerungen, wenn Sie Waren in Ihren Warenkorb gelegt haben, Ihre Bestellung aber nicht abgeschlossen haben;<\/li>\n<li>von Einladungen zur Produkt- oder Servicebewertung;<\/li>\n<li>von Feedback-Anfragen zu unserem Newsletter und anderen Aktionen;<\/li>\n<li>von Mitteilungen von Ver\u00e4nderungen Ihrer Wunschliste oder Ihres Warenkorbs;<\/li>\n<li>zur Erinnerung an Ihren Kundenstatus mit Einladung, eine neue Bestellung zu t\u00e4tigen (&#8222;We miss you!&#8220;).<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung f\u00fcr die Verarbeitung der Daten zu den vorgenannten Zwecken der E-Mail-Werbung eingeholt und auf diesen Abschnitt der Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 7 DS-GVO und \u00a7 7 Abs. 2 Nr. 2 UWG.<\/p>\n<p>Die Erhebung sonstiger Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der bei der Anmeldung angegebenen E-Mail-Adresse zu verhindern.<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die f\u00fcr den E-Mail-Versand erhobenen Daten werden demnach so lange gespeichert, wie das Abonnement der Werbe-E-Mails aktiv ist, d.h. bis zur Abmeldung. Ausgenommen hiervon ist Ihre E-Mail-Adresse, die wir nach Abbestellung von Werbe-E-Mails in unsere Blocklist aufnehmen. Die Verarbeitung der E-Mail-Adresse ist in diesem Fall \u00fcber Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO gerechtfertigt und das berechtigte Interesse an dieser Verarbeitung liegt in dem Schutz Ihres Interesses, keine weiteren Werbe-E-Mails von uns zu enthalten. Daher wird Ihre E-Mail-Adresse nicht gel\u00f6scht, sondern deren Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DS-GVO eingeschr\u00e4nkt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung in den Erhalt des E-Mail-Newsletters jederzeit widerrufen. Zu diesem Zweck findet sich in jeder E-Mail ein entsprechender Link, mit dem Sie den Newsletter abbestellen k\u00f6nnen. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Hierdurch wird ebenfalls ein Widerruf der Einwilligung der Speicherung der w\u00e4hrend des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten erm\u00f6glicht.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Erfolgs- und Reichweitenmessung \u00fcber den Newsletter<\/strong><\/p>\n<p>Die versendeten Werbe-E-Mails enthalten einen Pixel, der Informationen an uns \u00fcbermittelt, sobald Sie den Newsletter \u00f6ffnen. Diese Informationen werden im Anschluss von uns abgerufen, um statistische Auswertungen zu generieren und den Erfolg unserer E-Mail-Kampagnen messen zu k\u00f6nnen. Hierbei handelt es sich um folgende Informationen:<\/p>\n<ul>\n<li>Ihre IP-Adresse<\/li>\n<li>Informationen zum eingesetzten Browser<\/li>\n<li>Informationen zum eingesetzten Betriebssystem<\/li>\n<li>Zeitpunkt des Abrufs<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00dcber diese Informationen k\u00f6nnen wir feststellen, ob Newsletter ge\u00f6ffnet werden, zu welchem Zeitpunkt sie ge\u00f6ffnet werden und welche Links innerhalb dieser E-Mails geklickt werden. Technisch ist hier eine Zuordnung zu den einzelnen E-Mail-Empf\u00e4ngern m\u00f6glich; dies dient aber nicht dazu, den einzelnen Nutzer individuell zu verfolgen oder zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns lediglich dazu, die E-Mail-Inhalte auf die W\u00fcnsche und Interessen unserer Newsletter-Abonnenten anhand deren Lesegewohnheiten abzustimmen und im Rahmen der gesetzlichen Grenzen zu personalisieren.<\/p>\n<p>F\u00fcr die vorgenannte Auswertung und Analyse setzen wir sowohl Hubspot als auch Google Analytics ein (vgl. Abschnitt Google Analytics).<\/p>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung zu vorstehenden Analysezwecken ist ebenfalls die Einwilligung nach \u00a7 25 Abs. 1 S. 1 TDDDG f\u00fcr den Zugriff auf Ihr Endger\u00e4t sowie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DS-GVO f\u00fcr etwaige Folgeverarbeitungen au\u00dferhalb Ihres Endger\u00e4ts auf unseren Systemen oder Systemen unserer Technologiepartner Hubspot und Google.<\/p>\n<h3><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Mit dem Widerruf Ihrer Einwilligung in den Erhalt des E-Mail-Newsletters k\u00f6nnen Sie zugleich Ihre Einwilligung in die Verarbeitung ihrer Daten zu Zwecken der Erfolgs- und Reichweitenmessung widerrufen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Einsatz von Diensten f\u00fcr Marketing- und Analysezwecke<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Microsoft Clarity<\/strong><\/h3>\n<p>Auf unseren Websites nutzen wir Microsoft Clarity (\u201eClarity\u201c), ein Dienst der Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland (\u201eMicrosoft\u201c). Clarity ist ein umfassendes Analyse- und Auswertungstool, mit dessen Hilfe wir Nutzeraktivit\u00e4ten auf unseren Websites erfassen und auswerten k\u00f6nnen. Via Clarity k\u00f6nnen wir beispielsweise sog. Heat Maps von den Websites erstellen und \u00fcber Dashboards ansehen und analysieren, um insbesondere Inhalte und Produktangebote weniger frequentierter Bereiche identifizieren und optimieren zu k\u00f6nnen. Au\u00dferdem k\u00f6nnen wir durch Recordings von Nutzeraktionen vor allem im Checkout-Prozess feststellen, in welchen Bereichen Nutzer ggf. Schwierigkeiten haben, zum n\u00e4chsten Bestellschritt zu kommen oder bestimmte Aktionen ausf\u00fchren, um den Checkout erfolgreich zu durchlaufen. Weitere Zwecke sind in der Tabelle weiter unten aufgef\u00fchrt. Es findet weder eine Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Account-Daten noch eine Verbindung dieser Daten mit den via Clarity verarbeiteten Daten statt. S\u00e4mtliche ansonsten ggf. relevanten pers\u00f6nlichen Informationen werden \u00fcber entsprechende Einstellungen maskiert. Clarity nutzt f\u00fcr die Targetierung von Nutzern unserer Websites eine ID (Clarity ID), \u00fcber die aber keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden.<\/p>\n<p>\u00dcber den Dienst werden folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<li>Zeitinformationen (z. B. Ereigniszeit)<\/li>\n<li>Standortinformationen (nur Land und Region )<\/li>\n<li>Verhaltensdaten (z. B. Surf-, Klick- und Scrollverhalten)<\/li>\n<li>Browserinformationen (z. B. Browserversion)<\/li>\n<li>Ger\u00e4teinformationen (z. B. Betriebssystem)<\/li>\n<li>Produktdaten auf Webshop-Sites<\/li>\n<\/ul>\n<p>Weitere Informationen zu den verarbeiteten Daten sind unter <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/clarity-data\">https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/clarity-data<\/a> abrufbar.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt dabei zu folgenden Zwecken, zugeordnet zu den jeweiligen Prozessen:<\/p>\n<table width=\"554\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\n<td><strong>Prozess<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tracking anhand Clarity ID<\/td>\n<td>ID-bezogene Analyse des Nutzerverhaltens anhand vorgenannter Nutzungsdaten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Analyse<\/td>\n<td>Auswertung des Nutzerverhaltens und der Interaktion des Nutzers vor allem mit Content auf unseren Websites und Produktangeboten im Webshop mit Hilfe der Verarbeitung von \u00fcberwiegend technischen Nutzerdaten, Interaktionsdaten (z.B. Ger\u00e4t, Browser, OS, IP-Adressen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Heat Mapping<\/td>\n<td>Aggregierung der Nutzungsdaten zur Feststellung, welche Bereiche unserer Websites besonders h\u00e4ufig oder besonders wenig genutzt und von Nutzern frequentiert werden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Recordings des Nutzerverhaltens auf dermikann.com, insbes. des Checkout-Prozesses<\/td>\n<td>Aufzeichnung des Nutzerverhaltens auf unseren Websites (z.B. Klicks, Scrolls, Mausbewegungen) in pseudonymisierten Sessions bei Maskierung von numerischen Shopdaten (wie Preisen) und personenbezogenen Formularfeldern<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung des Nutzers gem\u00e4\u00df \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Die Einwilligung k\u00f6nnen Sie \u00fcber unseren Cookie Layer erteilen und auch widerrufen.<\/p>\n<h3><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wie Sie die von Ihnen \u00fcber unseren Cookie-Layer erteilte Einwilligung widerrufen, k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt <em>&#8222;Widerruf erteilter Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren\/Tags&#8220;<\/em> entnehmen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n<p>Wir l\u00f6schen gesammelte Dashboard-Daten routinem\u00e4\u00dfig nach Ablauf von 13 Monaten.<\/p>\n<p>Es ist nicht ausgeschlossen, dass Microsoft als unser Technologiepartner auch \u00fcber Serverstandorte in den USA agiert, um seine Clouddienste f\u00fcr Clarity zur Verf\u00fcgung zu stellen. Die Microsoft Ireland Operations Limited ist zudem ein Tochterunternehmen der Microsoft Corporation mit Sitz in den USA. Es ist daher ebenfalls nicht ausgeschlossen, dass Ihre durch Microsoft erhobenen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden. In die USA stattfindende Daten\u00fcbermittlungen sind nach Art. 45 DS-GVO \u00fcber das EU-US Datenschutzabkommen Data Privacy Framework (DPF) abgesichert. Erg\u00e4nzende Informationen zu Clarity finden Sie unter <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/about-clarity\">https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/clarity\/setup-and-installation\/about-clarity<\/a>. Die Datenschutzbestimmungen von Microsoft sind unter <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement <\/a>abrufbar.<\/p>\n<h3><strong>Kevel <\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Braze<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Google Analytics<\/strong><\/h3>\n<p>Auf unseren Websites verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (&#8222;Google&#8220;). Google Analytics verwendet sog. &#8222;Cookies&#8220;, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegen\u00fcber als Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird Google nicht mit anderen Daten von Google zusammenf\u00fchren. Wir m\u00f6chten Sie au\u00dferdem darauf hinweisen, dass auf unseren Websites Google Analytics mit der Erweiterung anonymizeIP verwendet wird und daher IP-Adressen nur gek\u00fcrzt weiterverarbeitet werden, um einen Personenbezug auszuschlie\u00dfen. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung und \u00dcbermittlung der bei www. dermikann.com durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/eula.html?hl=de\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/eula.html?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wie Sie die von Ihnen \u00fcber unseren Cookie-Layer erteilte Einwilligung widerrufen, k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt<em> &#8222;Widerruf erteilter Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren\/Tags&#8220; <\/em>entnehmen.<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e4here Informationen zur Funktionsweise von Google Analytics und zu den f\u00fcr diesen Dienst einschl\u00e4gigen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen finden Sie unter <a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a> bzw. unter <a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\">http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>Die Google Ireland Ltd. ist ein Tochterunternehmen der Google LLC mit Sitz in den USA. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Ihre durch Google erhobenen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<h3><strong>Google Tag Manager<\/strong><\/h3>\n<p>Wir benutzen zum Verwalten von sogenannten Website-Tags den Google Tag Manager. Tags sind kleine Codeelemente auf unseren Websites, die bei bestimmten Interaktionen mit der Website ausgef\u00fchrt werden und gemessene Daten an die eingesetzten 3rd-Party-Programme (z.B. Google Analytics) senden. Der Tag Manager selbst verwendet keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. Der Tag Manager sorgt f\u00fcr die Ausl\u00f6sung anderer Tags, die ihrerseits unter Umst\u00e4nden Datenerfassung und Cookies setzen (z.B. die eingesetzten 3rd-Party-Programme). Der Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.<\/p>\n<h3><strong>Facebook Remarketing<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Google Ads Conversion Tracking<\/strong><\/h3>\n<p>Auf unseren Websites setzen wir die Funktion Google Ads Conversion Tracking ein, ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (\u201eGoogle\u201c). Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Ads-Anzeige klicken, wird ein sog. Conversion-Tracking-Cookie auf Ihrem Rechner gespeichert. Dieser Cookie ist 30 Tage g\u00fcltig und enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten, so dass wir Sie nicht pers\u00f6nlich identifizieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Mithilfe des Conversion Tracking k\u00f6nnen wir und auch Google erkennen, welche Ads-Anzeigen Sie angeklickt haben und ob Sie \u00fcber diese Anzeige auf unsere Websites weitergeleitet wurden, sofern Sie unsere Websites besuchen und die G\u00fcltigkeit des Cookies noch nicht abgelaufen ist. Wir erhalten von Google einen eigenen Cookie, der sich von Cookies anderer Kunden dieses Google-Dienstes unterscheidet, so dass wir eine Reichweitenmessung nur bez\u00fcglich unseres Cookies und nicht \u00fcber alle Websites von Kunden des Google-Dienstes Ads durchf\u00fchren k\u00f6nnen. Der Cookie dient dazu, eine eigene Conversion-Statistik \u00fcber Kunden zu erstellen, die \u00fcber Ads-Anzeigen unsere Websites besuchen.<\/p>\n<h3><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wie Sie die von Ihnen \u00fcber unseren Cookie-Layer erteilte Einwilligung widerrufen, k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt<em> &#8222;Widerruf erteilter Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren\/Tags&#8220; <\/em>entnehmen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Google Ireland Ltd. ist ein Tochterunternehmen der Google LLC mit Sitz in den USA. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Ihre durch Google erhobenen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>N\u00e4here Informationen, wie Google Ihre Daten verwendet sowie zur Funktionsweise der verschiedenen Google-Technologien und die Datenschutzerkl\u00e4rung von Google finden Sie unter <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\">https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Google reCAPTCHA<\/strong><\/h3>\n<p>Um Eingabeformulare (z.B. Newsletteranmeldung, Registrierung, Login) auf unseren Websites zu sch\u00fctzen, setzen wir den Dienst \u201ereCAPTCHA\u201c der Firma Google Ireland Ltd, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (\u201eGoogle\u201c), ein. Durch den Einsatz dieses Dienstes kann unterschieden werden, ob die entsprechende Eingabe menschlicher Herkunft ist oder diese durch automatisierte maschinelle Verarbeitung, vor allem zu missbr\u00e4uchlichen Zwecken, erfolgt.<\/p>\n<p>Durch Interaktion mit dem reCAPTCHA werden die Referrer-URL, die IP-Adresse, das Verhalten der Webseitenbesucher, Informationen \u00fcber Betriebssystem, Browser und Verweildauer, Cookies, Darstellungsanweisungen und Skripte, das Eingabeverhalten des Nutzers sowie Mausbewegungen im Bereich der \u201ereCAPTCHA\u201c-Checkbox an Google \u00fcbertragen. Die im Rahmen von \u201ereCAPTCHA\u201c \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt, au\u00dfer Sie sind zum Zeitpunkt der Nutzung des \u201ereCAPTCHA\u201c-Plug-ins in Ihrem Google-Konto angemeldet. Wenn Sie diese \u00dcbermittlung und Speicherung von Daten \u00fcber Sie und Ihr Verhalten auf unserer Webseite durch Google unterbinden wollen, m\u00fcssen Sie sich aus Ihrem Google-Konto ausloggen und zwar bevor Sie eine unserer Websites besuchen, auf denen das reCAPTCHA Plug-in vorgesehen ist.<\/p>\n<p>Die Nutzung des Dienstes \u201ereCAPTCHA\u201c und der dar\u00fcber erlangten Informationen erfolgt gem\u00e4\u00df den Datenschutzbestimmungen von Google. die Sie unter <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a> abrufen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c i.V.m. Art. 32 DS-GVO einerseits und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO andererseits. In der Absicherung unserer Websites durch das reCAPTCHA-Plugin gegen Missbrauch und Spam liegt eine technisch gebotene Sicherheitsma\u00dfnahme und zugleich unser berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. In diesem Zusammenhang dient die Erhebung und \u00dcbermittlung der IP-Adresse an Google zudem der Verifizierung der Quelle des Aufrufs der jeweils relevanten Website und einer automatisierten Entscheidung \u00fcber weitere Legitimierungsanforderungen zur Abwehr automatisierter, vor allem missbr\u00e4uchlicher Website-Aufrufe und Distributed Denial of Service-Attacken.<\/p>\n<p>Sofern bei Einbindung des reCAPTCHA-Plugins Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t gesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Wahrung unserer zuvor genannten berechtigten Sicherheitsinteressen zum Schutz vor missbr\u00e4uchlichen Zugriffen auf Eingabeformulare erfolgt nutzerorientiert. Es entspricht der Erwartungshaltung der Nutzer unserer Websites, dass diese ein sicheres und nicht mit Schadcode korrumpiertes Online-System zur Nutzung vorfinden.<\/p>\n<h3><strong>Google Marketing Platform und Google Ads Remarketing<\/strong><\/h3>\n<p>Auf unseren Websites verwenden wir Remarketing Services der Google Marketing Platform und von Google Ads, beides Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (\u201eGoogle\u201c). Mithilfe dieser Dienste k\u00f6nnen wir Ihnen Werbebotschaften im Zusammenhang mit unserem Onlineshop, z.B. interessante Produktangebote, auf den Websites anderer Anbieter, die ebenfalls diese Dienste von Google nutzen (\u201ePartner\u201c im Google Display Netzwerk), anzeigen. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Sie mithilfe von Google Ads Remarketing per Botschaft auf den Websites anderer Anbieter im Google Display Netzwerk daran erinnern, Ihre Bestellung abzuschlie\u00dfen, sofern Sie k\u00fcrzlich in unserem Onlineshop eine Bestellung abgebrochen haben. Dies erfolgt unter Nutzung der Cookie-Technologie.<\/p>\n<p>Google speichert hierzu eine kleine Datei mit einer Zahlenfolge (sog. Cookie-ID) in Ihren Browser, um Sie sich als Besucher unserer Websites zu merken und weitere anonyme Daten \u00fcber die Nutzung unserer Websites zu erfassen. Die Cookie-ID wird von uns gespeichert und dient lediglich zur eindeutigen Identifikation Ihres Browsers und nicht zur Identifikation Ihrer Person. Personenbezogene Daten von Ihnen werden \u00fcber diese Dienste nicht erfasst oder gespeichert.<\/p>\n<p>Google Remarketing setzen wir auch ger\u00e4te\u00fcbergreifend ein. Dies bedeutet, dass wenn Sie z.B. Ihren Einkauf in unserem Onlineshop auf Ihrem Smartphone beginnen und auf Ihrem Laptop abschlie\u00dfen, k\u00f6nnen wir Sie mit den zuvor genannten personalisierten Werbebotschaften auch auf dem anderen von Ihnen genutzten Ger\u00e4t erreichen. Dies erfolgt jedoch nur, sofern Sie gegen\u00fcber Google zugestimmt haben, dass Ihr Web- und App-Browserverlauf von Google mit Ihrem Google-Konto verkn\u00fcpft wird und Informationen aus ihrem Google-Konto zum Personalisieren von Anzeigen verwendet werden, die sie im Web sehen. Google verwendet in diesem Fall die Daten dieser angemeldeten Nutzer zusammen mit Google Analytics-Daten, um Zielgruppenlisten f\u00fcr das ger\u00e4te\u00fcbergreifende Remarketing zu erstellen und zu definieren. Zur Unterst\u00fctzung dieser Funktion werden von Google Analytics Google-authentifizierte IDs dieser Nutzer erfasst. Diese Daten von Google werden vor\u00fcbergehend mit unseren Google Analytics-Daten verkn\u00fcpft, um unsere Zielgruppen zu bilden.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie bitte die Privatsph\u00e4re-Einstellungen Ihres Google-Kontos, um zu verhindern, dass Google Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto verkn\u00fcpft.<\/p>\n<p>Um Sie an eine abgebrochene Bestellung bei uns im Onlineshop per Botschaft erinnern zu k\u00f6nnen, werden an Google keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich die Tatsache, dass Sie unter der erfassten Cookie-ID eine Bestellung bei uns im Onlineshop vornehmen wollten und diese abgebrochen haben, sowie der Gesamtpreis der beabsichtigten Bestellung \u00fcbermittelt (\u201eWarenkorb-\u00dcbergabe\u201c).<\/p>\n<h4><strong>Widerrufsrecht<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Wie Sie die von Ihnen \u00fcber unseren Cookie-Layer erteilte Einwilligung widerrufen, k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt<em> &#8222;Widerruf erteilter Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies und anderer Identifikatoren\/Tags&#8220; <\/em>entnehmen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Google Ireland Ltd. ist ein Tochterunternehmen der Google LLC mit Sitz in den USA. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Ihre durch Google erhobenen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zu den Remarketing-Diensten von Google, den Einzelheiten der Datenverarbeitung \u00fcber diese Dienste und den entsprechenden Datenschutzbestimmungen von Google finden Sie unter <a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/\">http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/<\/a> sowie unter <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\">https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h4><strong>Bing Ads<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>TikTok Pixel<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Pinterest Pixel (Pinterest Tag)<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Snap Pixel<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Adform<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Einbindung von YouTube-Videos<\/strong><\/h4>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Betroffenenrechte<\/strong><\/h3>\n<p>Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DS-GVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Auskunft, Berichtigung, Einschr\u00e4nkung und L\u00f6schung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber die bzgl. Ihrer Person bei Therakann gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger sowie den Zweck der Datenverarbeitung \u00fcber die Websites von Therakann. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr vorliegen.<\/p>\n<p>Details k\u00f6nnen Sie den einschl\u00e4gigen gesetzlichen Vorschriften Art. 15 bis 19 DS-GVO entnehmen.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie Therakann als Verantwortlichem bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Therakann kann dieses Recht durch Bereitstellung eines csv-Exports der \u00fcber Sie verarbeiteten Kundendaten erf\u00fcllen.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Recht auf Unterrichtung<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empf\u00e4ngern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden.<\/p>\n<p>Ihnen steht gegen\u00fcber dem Verantwortlichen das Recht zu, \u00fcber diese Empf\u00e4nger unterrichtet zu werden.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Widerspruchsrecht<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><em>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Widersprechen Sie der Verarbeitung f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr diese Zwecke verarbeitet.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sie haben die M\u00f6glichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft \u2013 ungeachtet der Richtlinie 2002\/58\/EG \u2013 Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszu\u00fcben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.<\/em><\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Widerruflichkeit datenschutzrechtlicher Einwilligungserkl\u00e4rungen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie jederzeit Ihre erteilten Einwilligungen mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft gegen\u00fcber Therakann unter den unten angegebenen Kontaktdaten widerrufen.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DS-GVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p>Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdef\u00fchrer \u00fcber den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DS-GVO.<\/p>\n<p><strong>Aktualisierung des Datenschutzhinweises<\/strong><\/p>\n<p>Therakann kann diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit aktualisieren. Solche Ver\u00e4nderungen werden auf der Website angezeigt. Falls Sie Bemerkungen oder Fragen zu diesem Datenschutzhinweis oder anderen Richtlinien dieser Website haben, m\u00f6chten wir Sie bitten, uns schriftlich zu kontaktieren.<\/p>\n<p>06\/2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Datenschutzhinweis beschreibt, wie die Therakann Pharmaceuticals S.A. (hier auch Therakann genannt) die Daten, welche Sie uns bei der Nutzung unserer Websites geben, verarbeitet und diese nach der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und den einschl\u00e4gigen deutschen Datenschutzgesetzen, insbesondere dem BDSG sch\u00fctzt. Die Sicherheit personenbezogener Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail ist uns ein ernstes und wichtiges [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-privacy-terms-returns.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3063","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3063"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3240,"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3063\/revisions\/3240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermikann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}